hoàn toàn sai lầm Tiếng Trung là gì

大谬不然 <大错特错, 完全不是这样。>

• hết sai lầm này đến sai lầm khác:    一误再误
• trọng nam khinh nữ là một sai lầm:    重男轻女是错误的
• sa chân vào con đường sai lầm:    受人蒙骗，误入歧途

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不，你做得对，所有的数学都不好。
Nhưng bạn đã lầm, về mặt toán học hoàn toàn sai lầm.

“顾客是上帝”的理念是错的。
Quan niệm "khách hàng là thượng đế" là hoàn toàn sai lầm

这话倒是没说错，特别是烧茄子。
Nhưng điều này hoàn toàn sai lầm, đặc biệt là tôm.

否定整个中国市场很可能是一个大错误。
đen cho thị trường Trung Quốc là hoàn toàn sai lầm.

听起来完全错了，来自那张漂亮的脸。
Đây là một quan niệm hoàn toàn sai lầm về làm đẹp da mặt.